GOŚCINIEC SZUWARY
ADRES

Krutyń 54b
11-710 Piecki

KONTAKT

tel. 607 291 262
szuwary.krutyn@gmail.com
www.szuwary.info

@instagram
Cruttinnen stare fotografie Krutyni
19389
post-template-default,single,single-post,postid-19389,single-format-standard,ajax_fade,page_not_loaded,,side_area_uncovered_from_content,hide_top_bar_on_mobile_header,qode-content-sidebar-responsive,qode-child-theme-ver-1.0.0,qode-theme-ver-9.2,wpb-js-composer js-comp-ver-4.11.2.1,vc_responsive
 

Cruttinnen

Cruttinnen stare fotografie Krutyni

Cruttinnen

Ta stara fotografia zainspirowała mnie do napisania postu w kolorze sepii o dawnych czasach w Krutyni.
Jak data pod fotografią wskazuje był to czerwiec 1931 roku na stacji kolejowej Cruttinnen oddalonej o niecałe 3 km od wsi.  Jeszcze wcześniej, bo przed I wojną stacja miała nazwę Collogienen od leśniczówki o dzisiejszej nazwie Kołowinek. Stacja była bardzo uczęszczana przez ówczesnych turystów. W niedzielę i  święta jeździł nawet pociąg tylko do niej, ujęty w rozkładzie linii Olsztyn-Ełk. Obecnie stacja jest całkowicie wchłonięta przez gęsty las.

A poniżej jest zdjęcie szlaku linii kolejowej.

Krutyń stara mapa

“Niedaleko stacji, między słupami km 62,4 i 62,5 zbaczała na południe oznaczona ścieżka leśna, którą w 20 minut dochodziło się nad Jezioro Krutyńskie (Krutinasee), otoczone dokoła lasem liściastym. Tutaj obok restauracji Murawa zaczyna się podróż łodzią” (dla niewtajemniczonych to miejsce gdzie przy ujściu rzeki do Jeziora Krutynskiego i dziś zaczynają się najczęściej spływy).
Pływająca po niej “flota” sięgała raptem 13 “jednostek”. Jak pisał Orłowicz:: “Kto chce jednak być pewnym lodzi, musi je poprzedniego dnia zamówić telefonicznie w jednym z miejscowych hoteli, których jest trzy: Soecknicka (tel. Alt Ukta nr 5), Rodego (tel. poczta w Krutyni) i Schrötera (tel. dtto). Pierwszy ma 10 łodzi do dyspozycji, drugi jedną, trzeci dwie. (ach – gdzie te kameralne czasy, 13 jednostek w porównaniu do dzisiejszych tysięcy kajaków….)
Cruttinnen stare fotografie Krutyni

Cruttinnen stare fotografie Krutyni

Cruttinnen stare fotografie Krutyni

Eleganccy podróżni, przybywali również na te tereny do tzw Kurhaus czyli  do domów zdrojowych z salami do zabaw, potańcówek czy koncertów.To jeden z 3 Domów Wypoczynkowych w Krutyni, Kurhaus Grunwald w 1931 roku…. Kazdy z nich posiadał werandę z widokiem na rzekę.

 

Cruttinnen stare fotografie Krutyni

Kładka łącząca brzegi Krutyni, marzy mi sie jej rekonstrukcja… Kto wie, może kiedyś uda sie?

 

Cruttinnen stare fotografie Krutyni
Inne 2 ujecia tejże samej kładki, trochę niewyraźne jak to stare zdjecia… Dzisiaj jeszcze widać trochę pozostałości po niej, to jest parę starych pali i kamieni na tym miejscu… Wydaje mi się, ze odbudowa tej kładki podniosłaby wielce walory Krutyni.

 

Cruttinnen stare fotografie Krutyni

Cruttinnen stare fotografie Krutyni

Obok jeziora Krutyńskiego był pomost Murawa a na polanie restauracja o tej samej nazwie, gdzie odbywały się huczne zabawy i potańcówki.

 

Cruttinnen stare fotografie Krutyni

I jeszcze parę innych ujęć z wartkiej wijącej się rzeki czyli po prusku właśnie Cruttinnen.
Kruttinnen, Ostpreußen: Landschaftansicht

 

Cruttinnen stare fotografie Krutyni

Cruttinnen stare fotografie KrutyniCruttinnen stare fotografie Krutyni

Cruttinnen stare fotografie Krutyni

Cruttinnen stare fotografie Krutyni

Cruttinnen stare fotografie Krutyni

A na koniec marzy mi się zebranie starych  zdjęć będących w posiadaniu mieszkańców wsi.
Na pewno mają w swoich zakamarkach cudowne zdjęcia z przeszłości. Te umieszczone tutaj pochodzą głownie z przewodnika Dr. Mieczysława Orłowicza. Są piękne ale już wszystkim dobrze znane a ja czuję, ze tu po domach kryją się prawdziwe skarby… Zeby tak do nich tylko moc dotrzeć…

Kasia Puszczyńska
szuwary.krutyn@gmail.com

Politolog z wykształcenia, globtroter z umiłowania, mama Kuby i Antosia, główna pomysłodawczyni tego co widać w Gościńcu Szuwary w Krutyni na Mazurach.

1Comment
  • Wojciech Perczak
    Posted at 23:50h, 16 listopada Odpowiedz

    Dzień dobry Pani Kasiu,

    minęło ładnych parę lat jak bylem pierwszy raz w Krutyni. Te zdjęcia są sprzed wojny i wiele rzeczy się po jej zakończeniu zmieniło. Chcialem Pania prosić, jeżeli jest to możliwe, o przesłanie mi informacji dotyczach młyna w Krutyni. Najbardziej interesuje mnie okres od zakończenia wojny do ostatnich dni “pracy” młyna. Kto był właścicielem tego obiektu , kto go dzierżawił i w jakich latach, jak również inne informacje które Pani posiada. Co się w tym okresie wydarzyło szczególnego w Krutyni.

    Serdecznei dziekuje z gory za Pani pomoc.

    Przesylam pozdrowienia

    Wojciech Perczak

Post A Comment